Inscriptions Résidence de Musique de chambre 2020
2020 Chamber Music Residency Applications


LE QUATUOR / THE QUARTET
Nom de l'ensemble / Ensemble name * :
Type d'ensemble / Ensemble type * :
Date de création de l'ensemble / Year of the creation of the ensemble * :
Ville où est basée l'ensemble / City where the ensemble is based * :
Site internet de l'ensemble / Ensemble Website :
CONTACT PRINCIPAL / PRINCIPAL CONTACT
Civilité / Salutation * :
Prénom / First name (ex. Maria) * :
Nom / Last Name (ex. Callas) * :
Date de naissance (jj/mm/aaaa) / Date of birth (dd/mm/yyyy) * :

(Format jj/mm/aaaa - dd/mm/yyyy)
Nationalité / Nationality * :
Double nationalité (le cas échéant) / Double nationality (if required) :
Ville de résidence / City * :
Instrument  * :
E-mail * :
Téléphone / Phone (with international code)  * :
Langue de correspondance / Communication language * :
DEUXIEME MEMBRE / SECOND MEMBER
Civilité / Salutation * :
Prénom / First name (ex. Maria) * :
Nom / Last Name (ex. Callas) * :
Date de naissance (jj/mm/aaaa) / Date of birth (dd/mm/yyyy) * :

(Format jj/mm/aaaa - dd/mm/yyyy)
Ville de résidence / City * :
Nationalité / Nationality * :
Double nationalité (le cas échéant) / Double nationality (if required) :
Instrument  * :
TROISIEME MEMBRE / THIRD MEMBER
Prénom / First name * :
Nom / Last Name * :
Date de naissance / Date of birth * :

(Format jj/mm/aaaa - dd/mm/yyyy)
Ville de résidence / City * :
Nationalité / Nationality * :
Double nationalité (le cas échéant) / Double nationality (if required) :
Instrument * :
QUATRIEME MEMBRE / FOURTH MEMBER
Prénom / First name * :
Nom / Last Name * :
Date de naissance / Date of birth * :

(Format jj/mm/aaaa - dd/mm/yyyy)
Ville de résidence / City * :
Nationalité / Nationality * :
Double nationalité (le cas échéant) / Double nationality (if required) :
Instrument * :
À PROPOS DE L'ENSEMBLE / ABOUT THE ENSEMBLE
Professeur et formation actuels / Current teacher and training program  * :
Anciens professeurs / Former teachers * :
Niveau d'étude / Education Level * :
Programmes ou académies auxquels vous avez participé / Academies or training programs you have taken part in :
Avez-vous déjà gagné des concours internationaux d'ensembles de musique de chambre ? / Have you won any international chamber music ensemble competitions? * :
Si oui, merci de préciser (années et lieux) / If yes, please specify (dates and venues) :
Avez-vous l'intention de postuler à l'audition organisée dans le cadre de la Biennale de Quatuors à cordes de la Philharmonie de Paris ? Clôture des inscriptions le 31 octobre 2019.
Do you intend to apply to the international audition organized in the frame of the String Quartet Biennale of the Philharmonie de Paris? Applications close on October 31 of 2019 * :
Si votre candidature est liée à un objectif particulier, merci de préciser (préparation d'un concours, nouveau répertoire, intégration d'un nouveau membre…)
Please specify any specific goal (to prepare for a competition, to explore some new repertoire, to incorporate a new member etc.) :
Afin que votre inscription soit prise en compte, merci de joindre :
- une biographie de l'ensemble (en français ou anglais) et une courte biographie des membres
- une photographie
- Dates et lieux des concerts programmés entre septembre 2019 et mars 2020 inclus (lien ou liste)
- au moins 2 enregistrements récents (mp3, lien youtube, soundcloud, we transfer ou dropbox valide jusqu'au 31/12 etc.), idéalement dans des répertoires différents
Merci de noter qu'une fois le formulaire d'inscription validé, vous ne pourrez plus accéder à votre candidature. Merci d'effectuer votre inscription lorsque vous serez en possession de tous les éléments demandés.

To complete your application, please upload:
- a biography of the ensemble and a short biography of its members (in French or English)
- a picture
- Dates and venues of the concerts scheduled between September 2019 and March 2020 included (list or link)
- at least 2 recent recordings (mp3 files, youtube, soundcloud, we transfer or dropbox links valid until Dec.31st etc.), ideally showing various repertoires
Please note that you will not be able to access your file once you have submitted your application. If you are not in possession of all the elements requested, please come back to our website later to apply.

Vous ne pouvez télécharger plus de 15 Mo sur ce formulaire. Si votre dossier dépasse cette capacité, merci de mettre des liens dropbox, soundcloud...etc. (valables jusqu'au 31/12/19) dans le champ prévu à cet effet.
You cannot upload more than 15 Mo on the application form. If the elements of your file are above this limit, please insert a link to a website like dropbox or soundcloud below (valid until dec. the 31st).

Vous allez ensuite pouvoir valider votre inscription et accéder à l'interface de paiement (30€). L'e-mail de confirmation du paiement sera la confirmation que nous avons bien reçu votre inscription. L'équipe de l'Académie vous contactera dans les semaines qui viennent pour vous indiquer la suite donnée à votre candidature.

You will then validate and pay for your application (€.30). You will receive a payment confirmation that will confirm that your online application has been received. The Academy staff will contact you within the next weeks to let you know if you have been short-listed.
Lien 1 / Link 1 :
Lien 2/ Link 2 :
Lien 3 / Link 3 :
Nous sommes également intéressés par le programme de formation à la médiation Artistes Relais (soit iindividuellement ou soit en tant que quatuor) / We are also interested in the Relay Artists Program (Outreach Skills Training) either as a quartet either individually :
Joindre des fichiers